Год назад, когда был в Шанхае, мне было необходимо освежить уходящие знания китайского языка. Основная проблема была в изучении слов. Их было слишко много, чтобы запомнить слёту.
Сначала я взялся за бумажные карточки. Но на изготовление уходило слишком много времени. А когда их стало больше 300, они занимали много места в рюкзаке.
Параллельно я начал перебирать приложения для изучения слов. Skritter - мёртвый, добавить свои слова почти нельзя. Trainchinese хорош для перевода, но не для изучения слов. Карточки Pleco слишком примитивные. Quizlet слабо подходит для китайского, как и многочисленные приложения Anki.
Именно тогда я решил, что обязательно сделаю в первую очередь для себя идеальное приложение для изучения китайских слов.
В начале июня приложение Laoshi выйдет на iOS. К концу лета на Android.
Наша цель - сделать приложение не менее "легендарное", чем Pleco.
Мы докажем, что бумажные карточки больше не нужны, что изучение слов с телефона будет эффективней многократного прописывания в тетради. А самое главное, что китайские слова можно запоминать надолго.
У нас много идей как это реализовать!
P.S. В Лаоши мы любим качественный контент. Поэтому делаем базу слов ручками, с переводом на русский и английский. 3 человека занимаются только этим.